duchziehen
intransitiv۱. گذشتن از، رد شدن از، عبور کردن از
itr., ist; durchziehen durch (Flüchtlinge, Vögel usw.)
Beispiele:
سربازان از اینجا/ از این دهکده می گذرند
die SOldaten ziehen hier/ durch dieses Dorf durch
۲. گذراندن/ رد کردن/ عبور دادن (از/ از میان/ از لای)
tr.; durchziehen durch (Faden usw.)
۳. یکسره کشیدن،تا آخر کشیدن
tr. (Linie, Ruder, Säge usw.)
۴. به انجام رساندن، تا به آخر اجرا کردن
tr. (Plan usw.)
۵. جا افتادن
itr., ist;