betragen
intransitiv۱. بالغ بودن بر/ به، رسید به، بالغ شدن به، بودن؛ شدن؛ سرزدن به
itr.; [hat]
مثال ها:
طول آن (بالغ بر) ششصد متر است/ به ششصد متر می رسد
die Länge beträgt 600 Meter
اجاره اش ماهانه چقدر است/ چقدر می شود؟
wie viel beträgt die Miete monatlich?
وزنش بالغ بر شصت و پنج کیلو است
sein Gewicht beträgt 65 Kilo
۲. رفتاری داشتن؛ رفتار/ عمل کردن
sich betragen
مثال ها:
رفتار ناشایستی داشت، رفتارش ناشایست بود
er hat sich schlecht betragen