wort dictionary

ausstechen

transitiv

۱. [با چیز تیزی] کندن؛ در آوردن

Rasen, Pflanze, Unkraut; Auge usw.; [*][hat]

Beispiele:

چشمان کسی را در آوردن

jdm. die Augen ausstechen

۲. [با قالب شیرینی پزی] درست کردن

Plätzchen usw.

Beispiele:

با قالب مخصوص خمیر را به شکل ستاره در آوردن

Sterne ausstechen

۳. از میدان به در کردن، پیشی گرفتن بر، جلو زدن از

Rivalen usw.

Beispiele:

از کسی پیشی گرفتن

jdn. ausstechen

Wendungen:

جای کسی را (پیش کسی)‌ گرفتن

jmdn. (bei jmdm.) ausstechen