auftretenVerb · intransitiv · Perfekt mit seinKonjugation →Bedeutungenden Fuß aufsetzen; [*]۱. قدم برداشتن/ گذاشتن، پا(ی خود را) به زمین گذاشتنBeispieleپای چپم را نمی توانم به زمین بگذارمich kann mit dem linken Fuß nicht auftretenin der Öffentlichkeit usw.; [*]۲. رفتاری/ برخورد داشتن، رفتار/ برخورد کردن (با)؛ عمل کردن؛ ظاهر شدن، خود را نشان دادنals Zeuge usw.; [*]۳. حاضر شدن، حضور یافتن؛ بودنauf der Bühne spielen; [*]۴. بازی کردن؛ ایفا کردن؛ (نقش کسی را) بر عهده داشتن؛ وارد صحنه شدن، ظاهر شدن (روی صحنه)vorkommen, auftauchen; [*]۵. پیش آمدن (مشکلات؛ اختلاف عقیده)، بروز کردن (بیماری)، پیدا شدن، به وجود آمدن، پدید آمدن؛ دیده شدن؛ یافت شدنauftreten gegen۶. به مخالفت برخاستن با، به مقابله پرداختن با، مخالفت ورزیدن با، به مقابله پرداختن با، مخالفت ورزیدن با، مخالفت کردن باKI-Erklärung KI