ängstlcih
Adjektiv۱. ترسانده، بیم زده، حاکی از ترس، وحشت زده؛ [نیز:] دلواپس، دل نگران، نگران، مضطرب، نا آرام
Angst habend; besorgt
Beispiele:
نگاه ترسان
ein ängstlicher Blick
قیافه ترسانی به خود گرفتن
ein ängstliches Gesicht machen
۲. با ترس، ترسان؛ با دلواپسی، دلواپس
adv.
۳. ترسو؛ کمرو، خجالتی، خجول
scheu, unsicher
Beispiele:
بچه ترسو؛ بچه کم رو
ein ängstliches Kind
اینقدر نترسید، اینقدر کمرو نباشید
seinen Sie nicht so ängstlich
۴. با وسواس تمام، با دقت تمام
übertrieben genau
Beispiele:
با وسواس تمام مواظب بودن که (مبادا)
ängstlich darauf bedacht sein, dass