wort dictionary

Zwiespalt

der
Plural: e oder Zwiespälte
Genitiv: (e)s

۱. دو راهی؛ کشاکش؛ [نیز:] نفاق؛ شکاف؛ دو دستگی؛ کشمکش، درگیری، اختلاف؛ دوگانگی

Beispiele:

بر سرِ دو راهی قرار گرفتن؛ دچارِ کشاکشِ روحی شدن

in einen Zwiespalt geraten

با خود در کشاکش بودن

im Zwiespalt (mit sich selbst) sein

کشاکشِ میانِ خواستن و توانستن

der Zwiespalt zwischen Wollen und Können

نفاق میانِ مردم

der Zwiespalt zwischen den Menschen