der
Zweck
die Zwecke · des (e)s
Bedeutungen
- Beispieleمقصود از این سفر چیست؟was ist der Zweck dieser Reise?از این کار مقصودِ خاصی داری؟verfolgst du einen bestimmten Zweck damit?برای مقاصدِ طبیfür medizinische Zweckeبرای انجامِ امورِ پژوهشی، به منظورِ پژوهشfür Forschungszweckeبرای استفادۀ تجاریfür gewerbliche Zwecke (Räume usw.)برای امورِ خیریهfür wohltätige Zweckeبرای کارِ خیری / منظورِ خیریfür einen guten Zweckاین را برای چه / به چه منظور می خواهی؟ این را می خواهی چه کنی؟به این منظورzu diesem Zweck(e)به منظورِ، جهتِzum Zwecke Gen.وسیلۀ رسیدن به هدفMittel zum Zweckپوشاکِ مناسب / درخورdem Zweck entsprechende Kleidung usw.