Stange

Bedeutungen

1. ۱. میله؛ [نیز:] چوبدستی، چوب (بلند)؛ تیر، دیرک؛ دکل
   Wendungen

   یک خروار پول، کلی پول

   eine Stange Geld ugs.

   خیلی پول می برد، خیلی خرج بر می دارد

   das kostet eine Stange Geld

   طرف کسی را گرفتن، از کسی پشتی/ طرفداری/ حمایت کردن

   jdm. die Stange halten ugs.

   وا ندادن، شُل ندادن، (کاری را) تا آخر ادامه دادن، (در کاری) پایداری نشان دادن

   bei der Stange bleiben ugs.

   دوخته

   von der Stange (Kleidung)

   یک دست کت وشلوار دوخته

   ein Anzug von der Stange

   کسی را تشویق کردن

   jdn. bei der Stange halten ugs.

   یک کارتون/ قراصه/ باکس سیگار

   eine Stange Zigaretten