Spritze
diePlural: Spritzen
Genitiv: NULL
۱. سرنگ (تزریق)، آب دزدک
bes. (Gerät)
۲. تزریق، انژکسیون؛ [نیز:] آمپول؛ داروی تزریق
Injektion
Beispiele:
به کسی دارو تزریق کردن/ آمپول زدن
jdm. Spritzen geben; jdm. eine Spritze geben
هر روز باید به او یک آمپول بزنند/ دارو تزریق کنند
er muss jeden Tag eine Spritze bekommen
توی دست کسی/ توی رگ کسی/ توی باسن کسی آمپول زدن
dm. eine in den Arm/ in die Vene/ in das Gesäß geben
تزریق شدن
eine Spritze bekommen
به من آمپول زدند
ich bekam eine Spritze
۳. شیلنگ/ تلمبه ی آتش نشانی
Feuerspritze
۴. مسلسل دستی/ سبک
Maschinenpistole
۵. کمک مالی/ نقدی
Geldspritze