Spektakel
derPlural: Spektakel
Genitiv: s
۱. داد و قال، سر و صدا، قیل و قال
Lärm
Beispiele:
داد و قال کردن
einen Spektakel machen (Kinder)
۲. جار و جنجال، جنجال، غوغا؛ [نیز:] الم شنگه، قشقرق
Aufsehen; Szene
Beispiele:
بعد جار و جنجالی به پا می شود/ الم شنگه ای به راه می افتد
dann gibt es einen Spektakel
این جور الم شنگه راه نینداز، شلوغش نکن
mach keinen (solchen) Spektakel!