Schnitt
derPlural: Schnitte
Genitiv: (e)s
۱. برش
das Schneiden
۲. (جای) بریدگی؛ چاک، شکاف
Kerbe usw., auch Verletzung
مثال ها:
بریدگی عمیق
ein tiefer Schnitt
۳. تدوین
Film
۴. برش، ترکیب، فرم، قواره، مدل
Form
مثال ها:
برش پیراهن
der Schnitt eines Kleides
ترکیب صورت/ چشم ها / بینی
der Schnitt des Gesichts/ der Augen/ der Nase
۵. الگو(ی لباس)
Schnittmuster
۶. (حد) متوسط، حد وسط
Durchschnitt
مثال ها:
(تعداد) متوسط استعلام ها روزی پنجاه تاست
der Schnitt liegt bei 50 Anfragen pro Tag
روی هم رفته، به طور متوسط
im Schnitt
او به طور متوسط بیست عدد سیگار در روز می کشد
er raucht im Schnitt 20 Zigaretten am Tag
۷. مَقطَع، برش
Zeichnung
۸. درو؛ محصول، برداشت
des Getreides, Grases usw.
۹. استفاده، منفعت
Gewinn
۱۰. نقطه ی تقاطع