Schnauze
diePlural: Schnauzen
Genitiv: NULL
۱. پوزه
von Tieren
۲. دهن، پوزه
unz.; derb (Mund)
مثال ها:عبارات کاربردی:
خفه (شو)!، خفقان بگیر!، پوزه ات را ببند!
(halt die) Schnauze!
لاف زدن، چسی آمدن، وراجی کردن
eine große Schnauze haben
توی پوز کسی زدن
jdm. die Schnauze polieren; jdm. eins vor die Schnauze geben
همین طوری، الکی
frei nach Schnauze
دیگر بسم است/ به اینجایم رسیده/ به ستوه آمده ام!، این موضوع جونم را به لب رسانده!
ich habe die Schnauze voll davon!
با دماغ زمین خوردن
auf die Schnauze fallen
۳. دهانه، ناوک؛ شیپوره