Markt
der۱. بازار
بازار آزاد/ سیاه
freier/ schwarzer Markt (der schwarze Markt)
بازار داخلی
inländischer/ heimischer Markt
بازار مشترک (کشورهای اروپا)
Gemeinsamer MArkt (der europäischen Länder)
جنس ها به بازار آمده/ وارد بازار شده است
die Waren sind auf dem Markt
به بازار آمدن/ رسیدن، وارد بازار شدن
auf den Markt kommen
به بازار آوردن، وارد بازار کردن
auf den Markt bringen
وضع بازار کار
die Lage auf dem Arbeitsmarkt
بازار گوشت؛ [نیز:] بازار گوشت فروش ها، بازار قصاب ها
Fleischmarkt
امروز بازار هفته است
heite ist Wochenmarkt
این جنس در بازار یافت نمی شود
diese Ware ist nicht auf dem Markt
۲. بازار، بازار فروش، فروش؛ بازار مصرف
Absatz, Absatzmarkt
این جنس دیگر بازار ندارد
dafür gibt es keinen Markt mehr
بازار بازی های کامپیوتری
der Markt für Computerspiele
برای کالایی بازارهای (فروش/ مصرف) تازه ای به دست آوردن
für eine Ware neue Märkte erschließen
آمریکای جنوبی بهترین بازار برای این جنس است
südamerika ist der beste Markt dafür
۳. بازار، بازارچه؛ میدان (مرکزی شهر که در آن سه شنبه بازار، پنج شنبه بازار و غیره تشکیل می شد و یا هنوز می شود)، (سه شنبه، پنج شنبه) بازار
Marktplatz
در بازار
auf dem Markt
به بازار رفتن
zum/ auf den Markt gehen