wort dictionary

Klaue

die
Plural: Klauen
Genitiv: NULL

۱. سُم (پای حیواناتی مانند گاو، گوسفند، خوک و غیره)

(der Wiederkäuer und Schweine)

۲. چنگال (حیوانات درنده)، پنجه، چنگ، چنگول

(der Raubtiere)

۳. چنگال؛ چنگ؛ کام

Beispiele:

کسی را از چنگال/ از کام مرگ رهانیدن

jmdn. den Klauen des Todes entreißen

به چنگ کسی افتادن/ گرفتار شدن

in jmds. Klauen geraten

۴. خط؛ خط خرچنگ قورباغه

Handschrift

Beispiele:

دستخط بد و ناخوانا/ خرچنگ قورباغه ای داشتن

eine Klaue haben