Image
dasPlural: Images
Genitiv: s
۱. حیثیت، وجهه، اعتبار؛ [نیز:] تصویر، تصورِ ذهنی، تجسم
Beispiele:
این کار بهحیثیتِ کشور/ بهوجهۀ ملی لطمه میزند
das schadet dem Image des Landes
تصویری که خارجیان از آلمانیها دارند
das deutsche Image im Ausland
۱. حیثیت، وجهه، اعتبار؛ [نیز:] تصویر، تصورِ ذهنی، تجسم
این کار بهحیثیتِ کشور/ بهوجهۀ ملی لطمه میزند
das schadet dem Image des Landes
تصویری که خارجیان از آلمانیها دارند
das deutsche Image im Ausland