wort dictionary

Funke

der
Plural: des Funkens, Funken
Genitiv: ns

۱. جرقه

Beispiele:

جرقه‌های آتش از هیزم بیرون می پرید، هیزم جرقه می‌زد

Funken sprühten/ sprangen aus dem Holzstoß

جرقه زدن

Funken sprühen (Funken von sich geben)

Wendungen:

ذره ای، یک ذره، یک خرده، یک سرِ سوزن؛ یک جو، یک ریزه؛ اندکی

ein Funke

دیگر ذره‌ای امید/ عقل نداشتن، پاک قطعِ امید کردن

keinen Funken Hoffnung/ Verstand mehr haben