Eis
dasPlural: Eis
Genitiv: es
۱. یخ
(gefrorenes Wasser); k.P.
مثال ها:عبارات کاربردی:
یخبستن، منجمدشدن، تبدیل بهیخ شدن
zu Eis werden/ gefrieren
یخبستن، تبدیل بهیخ کردن
in Eis verwandeln
ویسکی را با یخ می خورید؟
nehmen Sie Eis in den Whisky?
رقص روی یخ (پاتیناژ) کردن
Eis laufen
در موردِ چیزی (فعلاً) دستنگهداشتن، چیزی را (فعلاً) مسکوتگذاشتن، کاری را معوق گذاشتن، کاری را کنسل کردن
etwas (erst einmal) auf Eis legen ugs.
رودربایستی (ممانعت اخلاقی) کنار گذاشته شده است؛ جو دوستانه شده است
das Eis ist gebrochen
بی احساس و خنک بودن
kalt wie Eis sein
۲. بستنی
(Speiseeis); k.P.
مثال ها:
بستنیِ چوبی/ لیوانی
Eis am Stiel/ im Becher
یک بستنیِ قیفی
eine Tüte Eis
۳. می دیز (موسیقی)
eis; Eis; (Pl => Eis)