Durst
derPlural: Durst
Genitiv: (e)s
۱. تشنگی؛ عطش
مثال ها:عبارات کاربردی:
تشنه ام (شده) بود
ich hatte Durst (bekommen)
دلم هوس... کرده بود، تشنه... بودم
ich hatte Durst auf (ein Bier usw.)
این چیز تشنگی می آورد/ تشنگی آور است/ آدم را تشنه می کند
das macht Durst
تشنگی کشیدن
an Durst leiden
تشنگی/ عطش خود را (با چیزی) بر طرف کردن/ فرونشاندن، (با چیزی) رفع تشنگی/ عطش کردن
seinen Durst/ den Durst (mit etwas) löschen/ stillen
از تشنگی، از فرط عطش
vor Durst
تشنه ام است؛ من تشنه هستم
ich habe Durst
تشنه شدن
Durst bekommen
تشنه ی آبجو
Durst auf Bier
هوس (نوشیدن) یک آبجو کردن
Durst auf ein Bier haben
زیادی (مشروب) خوردن، مست کردن
einen über den Durst trinken ugs.
تشنه ی آزادی
Durst nach Freiheit
تشنه حقیقت/ محبت/ قدرت/ خون بودن
Durst nach Wahrheit/ Liebe/ Macht/ Blut haben