Chance
diePlural: Chancen
Genitiv: NULL
۱. امکان، فرصت، شانس
günstige Gelegenheit
Beispiele:
این امکان را داشتن/ به دست آوردن که...
die Chance haben/ erhalten, zu...
فرصت/ امکان دیگری به کسی دادن
jmdm. noch eine Chance geben
۲. امکان موفقیت، احتمال موفقیت، امید موفقیت، شانس، آینده، آتیه، نتیجه
Aussicht auf Erfolg
Beispiele:
امکان موفقیتش پنجاه پنجاه است
seine Chancen stehen fünfzig zu fünfzig
امکان اینکه بازی را ببرند زیاد است
sie haben eine gute Chance, das Spiel zu gewinnen
امکان موفقیتش (پیروزیش)هیچ است
er hat nicht die geringste Chance (auf den Sieg)