wort dictionary

Brücke

die
Plural: Brücken
Genitiv: NULL

۱. پل

Bauwerk

Beispiele:

روی پل

auf der Brücke

از روی پل رفتن؛ از پل گذشتن، به آن طرف پل رفتن

über die/ eine Brücke fahren (gehen)

پل زدن روی

eine Brücke schlagen über Akk.

پل شناور

schwimmende Brücke

از روی یک پل رد شدن

eine Brücke passieren

پل زدن؛ پل کشیدن

eine Brücke schlagen (bauen)

Wendungen:

را سازش [و غیره] را برای کسی هموار کردن، با کسی را آمدن؛ کار را برای کسی آسان کردن

jmdm. goldene Brücken bauen

تمام پلها را پشت سر خود خراب کردن

alle Brücken hinter sich abbrechen

۲. قالیچه

Teppich

۳. بریج،‌ پل

Zahnbrücke