wort dictionary
FADE

Brot

das
Plural: Brote
Genitiv: (e)s

۱. نان

Gebäck

مثال‌ ها:

نان سفید/ سیاه

weißes/ schwarzes Brot

نان تازه/ بیات

frisches/ altes Brot

نان پختن

Brot backen

عبارات کاربردی:

نان و شراب [در آیین عشای ربانی؛ بدن و روح مسیح]

Brot und Wein (im Abendmahl)

نان بخور و نمیر

Brot und Salz

۲. لقمه [یک لا، باز]، ساندویچ

belegtes

مثال‌ ها:

لقمه درست کردن

(belegte) Brote machen

۳. نان، روزی؛ معاش، معیشت، گذران

Nahrung, Unterhalt

مثال‌ ها:

نان خود را در آوردن، امرار معاش کردن

sein Brot verdienen/ erwerben

روزی، رزق مقسوم

das tägliche Brot

عبارات کاربردی:

نان/ روزی کسی را بریدن

jmdn ums Brot bringen; jmdm. das Brot nehmen