Bitte
diePlural: Bitten
Genitiv: NULL
۱. خواهش، تقاضا، تمنا، استدعا؛ درخواست
مثال ها:
(از شما؛ از تو) خواهشی دارم/ داشتم، می خواهم/ می خواستم (از شما؛ از تو) خواهشی بکنم
ich habe/ hätte ein Bitte (an Sie; an dich)
خواهش کسی را رد کردن/ پذیرفتن
jmdm. eine Bitte abschlagen/ erfüllen
خواهشی کردن از، خواهشی داشتن از
eine Bitte stellen/ richten an Akk.
بنا به خواهش او، به دنبال درخواست او
auf seine Bitte (hin)
خواهش بزرگ/ کوچک
eine große/ kleine Bitte
التماس، استغاثه، تقاضای ملتمسانه. عاجزانه
eine flehentliche/ inständige Bitte
درخواست/ تقاضای پوزش، عذرخواهی، معذرت خواهی، پوزش طلبی
eine Bitte um Verzeihung
به خواهش او من آمده ام
auf seine Bitte hin bin ich gekommen
تقاضای کمک
eine Bitte um Hilfe