wortwort
der

Besuch

Nomen

die Besuche · des (e)s

Bedeutungen

  1. Beispiele
    به بازدید کسی رفتن
    jmds. Besuch erwidern
    از دیدارتان/ از اینکه به دیدنش رفتید خوشحال شد
    er hat sich über Ihren Besuch gefreut
    قرار است یکی از دوستان به دیدنم بیاید
    ich erwarte den Besuch eines Freundes
    از کسی دیدن کردن، به دیدن/ به دیدار کسی رفتن
    jmdm. einen Besuch machen/ abstatten
    دیروز آمده بود اینجا پیش ما/ به دیدن ما، دیروز مهمان ما بود
    er war gestern bei uns zu/ auf Besuch
    در مدت دیدار از بستگانم/ از پاریس
    während meines Besuchs bei den Verwandten/ in Parsi
    دیدار رسمی
    offizieller Besuch; Staatsbesuch
    دیدار غیر رسمی
    inoffizieller Besuch
    ما امروز مهمان داریم
    wir haben heute Besuch
    برایمان خیلی مهمان می آید
    wir bekommen viel Besuch
    دید و بازدید
    Besuch und Gegenbesuch
  2. bei einem Kranken, Patienten۲. عیادت (از)
  5. ۵. بازدید (از یک جایی)