wort dictionary
FADE

Auftrieb

der
Plural: Auftriebe
Genitiv: (e)s

۱. (مایه) دلگرمی، (مایه) تشویق؛ جان تازه، نیروی تازه، تکان؛ قدرت انجام کار؛ تحرک؛ جهش

Aufschwung

مثال‌ ها:

کسی را دلگرم کردن؛ به کسی جان تازه بخشیدن

jmdm. einen Auftrieb geben

دلگرم شدن؛ جان تازه گرفتن؛ تکانی خوردن

einen Auftrieb bekommen

کسی را تحریک (تشویق) کردن

jdm. Auftrieb geben

۲. نیروی شناوری؛ نیروی بالابر، نیروی صعود، نیروی ارشمیدس؛ نیرویی که از طرف مایع به جسم غوطه ور در آن وارد می شود

۳. شناوری، غوطه وری

[Bauingenieurwesen][Wasserbau]