Anwendung
diePlural: Anwendungen
Genitiv: NULL
۱. کاربرد، استفاده، کاربست
einer Methode usw.
۲. استعمال، مصرف
eines Heilmittels usw.
مثال ها:
جهت استعمال خارجی
zur äußerlichen Anwendung
مورد استفاده (استعمال) قرار گرفتن
Anwendung finden
به کار بردن؛ استعمال کردن
zur Anwendung bringen
۳. توسل (به)، استفاده (از)، به کار بردن؛ اعمال
von Gewalt usw.
مثال ها:
به زور، به اجبار، با توسل به زور
unter Anwendung von Zwang
بدون توسل به خشونت، بدون اعمال زور
ohne Anwendung von Gewalt
۴. اعمال/ اجرا/ کاربرد ( در مورد) به موقع اجرا گذاشتن (در مورد)
Anwendung auf Akk.(von Bestimmungen usw.)
مثال ها:عبارات کاربردی:
به عمل/ به اجار در آوردن نظریه ای
die Anwendung einer Theorie auf die Praxis
کاربرد داشتن، قابل اجرا بودن؛ مورد استفاده واقع شدن
Anwendung finden