Anflug
derPlural: Anflüge
Genitiv: s
۱. پرواز (به مقصدی)
=> anfliegen
Beispiele:
ضمن نزدیک شدن به
im Anflug auf Akk.
در حال پرواز به سوی فرودگاه فرانکفورت بودن
im Anflug auf Frankfurt sein
هواپیما در حال پرواز (فرود) به تهران است
das Flugzeug befindet sich im Anflug auf Teheran
۲. مسافت، مسافت پرواز
Weg
۳. اندکی، مختصری، ذره ای؛ نشان، اثر
Hauch, Spur
Beispiele:
با اندکی تمسخر
mit einem Anflug von Spott
در چهره اش نشانی از سرخی نمایان شد
auf ihrem Gesicht zeigte sich ein Anflug von Röte
نشانه و اثری از چیزی
ein Anflug von etwas