zielen
intransitiv۱. نشانه رفتن (به طرفِ)، (چیزی را) نشانه / هدف گرفتن
auf einen Hasen usw.
۲. هدف / مقصود / منظور بودن؛ (هدفی را) دنبال کردن
مثال ها:
هدف از تلاشهای او آن بود که ...
seine Bemühungen zielten darauf, zu ...
هدفش از این گفته چه بود / که بود؟
worauf/ auf wen zielte seine Bemerkung?