wort dictionary

wieder finden

transitiv

۱. پیدا کردن، یافتن؛ بازیافتن؛ [مج:] به دست آوردن

مثال‌ ها:

کلیدت را پیدا کردی؟

hast du deinen Schlüssel wieder gefunden?

این موتیف را در اپرای موتسارت نیز باز می یابیم

dieses Motiv finden wir in Mozarts Oper wieder

دوباره به هم رسیدن

sich/ einander wieder finden

اعتماد به نفسِ خود را دوباره بدست آوردن / بازیافتن

sein Selbstvertrauen wieder finden

۲. پیدا شدن؛ [شخص:] خود را در جایی دیدن / یافتن

sich wieder finden

مثال‌ ها:

کتاب پیدا شد

das Buch hat sich wieder gefunden