verlagern
transitiv۱. منتقل کردن (به)، انتقال دادن (به)، گذاشتن (بر)
مثال ها:
وزنِ بدن را از یک پا به پای دیگر منتقل کردن
das Gewicht von einem Bein aufs andere verlagern
تأکیدِ کار را بر زمینۀ دیگری گذاشتن
den Schwerpunkt auf ein anderes Gebiet verlagern
چیزی را منتقل کردن به / بردن به
etwas verlagern nach
۲. منتقل شدن؛ حرکت کردن؛ (جای چیزی) تغییر کردن
sich verlagern