tupfen
schwaches Verb۱. [با تماس های کوتاه، با احتیاط] مالیدن، زدن، برای پاک کردن (مثلاً عرق روی پیشانی با دستمال) ضربه های ملایم و پی در پی زدن؛ پاک کردن
[hat]; Creme usw.
مثال ها:
(با پنبه) مرهم روی زخمی مالیدن
Salbe auf eine Wunde tupfen
[دستمال به پیشانی زدن و] عرق پیشانی خود را پاک کردن
sich den Schweiß von der Stirn tupfen
با یک پارچه عرق را از روی پیشانی پاک کردن
sich mit einem Tuch den Schweiß von der Stirn tupfen
۲. خال خال کردن، نقطه چین کردن
[hat]; mit Tupfen versehen