traurig
Adjektiv۱. غمگین، افسرده، اندوهگین، محزون؛ غمزده؛ غم آلود؛ غصه دار؛ متأثر
مثال ها:
از (بابتِ) چیزی غمگین بودن / غصه دار بودن / غصه خوردن
traurig sein über Akk.
قیافۀ غمگینی / غمزده ای / متأثری به خود گرفتن؛ ماتم گرفتن
ein trauriges Gesicht machen
چشمهای غمگین / غمزده / غم آلود
traurige Augen
۲. غم انگیز، تأسف آور، اسفبار؛ حزن آور، حزن انگیز
Ereignis, Nachricht usw.
مثال ها:
کسی را غصه دار / متأثر کردن، باعثِ غصۀ / تأثرِ کسی شدن
jmdn. traurig machen/ stimmen
۳. اسفبار
beklagenswert, Anblick, Zustand, Pflicht usw.
۴. محقر؛ ناچیز، نا قابل؛ اسفبار
erbärmlich, kümmerlich
Grammatik
| POSITIV | traurig |
| KOMPARATIV | trauriger |
| SUPERLATIV | am traurigsten |