reisen
schwaches Verb۱. سفر/ مسافرت کردن؛ به سفر/ به مسافرت رفتن؛ [نیز:] رفتن
[ist]
مثال ها:
سابق بر این بسیار سفر می کرده/ به سفر می رفته است
er ist früher viel gereist
با قطار سفر کردن/ به سفر رفتن
mit der Bahn reisen
به ایتالیا/ به سوئیس/ به خارج رفتن/ سفر کردن
nach Italien/ in die Schweiz/ ins Ausland reisen
از هامبورگ از راه فرانکفورت به مونیخ رفتن/ سفر کردن
von Hamburg über Frankfurt nach München reisen
۲. حرکت کردن، به راه افتادن
[ist]; abreisen
مثال ها:
کی حرکت می کنید؟
wann reisen Sie?
فردا صبح زود حرکت می کنیم
wir reisen morgen früh
۳. در راه/ در سفر/ در مسافرت بودن، سفر/ مسافرت کردن
[ist]; auf der Reise sein
مثال ها:
ما هشت ساعت در راه بودیم/ سفر می کردیم
wir sind acht Stunden gereist