wort dictionary
FADE

reich

Adjektiv

۱. ثروتمند، پولدار، متمول، دارا، غنی؛ توانگر، دولتمند

Person

مثال‌ ها:

ثروتمندان، پولدارها [عا]، اغنیا، توانگران، دولتمندان

die Reichen

ورزش (مخصوص) پولدارها

ein Sport für reiche Leute

ثروتمند/ پولدار شدن، به ثروت رسیدن، پول و پله ای به هم زدن

reich werden

ثروتمند/ پولدار کردن، به ثروت/ به پول و پله رساندن

reich machen

۲. ثروتمند، غنی

Land usw.

مثال‌ ها:

این کشور از نظر منابع طبیعی غنی است

dieses Land ist reich an Bodenschätzen

۳. فراوان، بسیار؛ پربار، غنی، متنوع، کلان؛ بی دریغ؛ مفصل؛ وسیع، پردامنه؛ وافر

مثال‌ ها:

محصول فراوان/ پربار

eine reiche Ernte

چاه های غنی نفت

reiche Ölquellen

ثروت کلانی به ارث بردن

eine reiche Erbschaft machen

به کسی بی دریغ پاداش دادن/ پاداش مفصلی دادن

jdn. reich belohnen

مجموعه ی غنی/ متنوع

eine reiche Auswahl

تجربه های فراوانی کسب کردن

reiche Erfahrungen machen

معلومات وسیعی داشتن

reiche Kenntnisse haben

مجلل، کاملاً مجهز

mit reicher Ausstattung

دارای تصویر فراوان، پر از تصاویر گوناگون

reich illustriert

پر قریحه، بسیار با استعداد

reich begabt

به حد وفور

in reichem Maße

۴. پر ... بودن؛ از نظر چیزی غنی بودن

reich sein an Dat.

مثال‌ ها:

پر ویتامین بودن، ویتامین فراوان داشتن

reich an Vitaminen sein

پر تجربه بودن، تجربه ی فراوان داشتن

reich an Erfahrung sein

Grammatik

POSITIVreich
KOMPARATIVreicher
SUPERLATIVam reichsten