wort dictionary

ohne

Konjunktion

۱. بی آن که، بدون آن که، بدون این که

ohne dass; ohne zu + Inf.

مثال‌ ها:

بی آن که به ما سلام کند از کنارمان گذشت

er ging an uns vorbei, ohne uns zu grüßen

بی آن که کسی از او خواهش کند/ کرده باشد

ohne dass jemand ihn darum gebeten hatte

بدون این که سؤال کند

ohne zu fragen

بدون این که ما بدانیم (بدون اطلاع ما) ماشین را خرید

er kaufte den Wagen, ohne dass wir es wussten