maßgeblich
Adjektiv۱. موثر، عمده، مهم، تعیین کننده، که نقش عمده/ موثر دارد، به طور عمده، عمدتاً
مثال ها:
نظر او مؤثر نیست/ نقش عمده ای بازی نمی کند
seine Meinung ist nicht maßgeblich
نقش مؤثری بازی کردن در، سهم عمده ای داشتن در
maßgeblich beteiligt sein an Dat.
به طور عمده به این امر بستگی خواهد داشت که ... یا نه
es wird maßgeblich davon abhängen, ob
۲. ملاک
مثال ها:
در جریان رسیدگی به پرونده شما ملاک، نتیجه ی تصمیم گیری به زبان داری آلمانی است
Maßgeblich für die Entscheidung in Ihrem Verfahren ist ausschließlich der Bescheid in der Amtssprache Deutsch
Grammatik
| POSITIV | maßgeblich |
| KOMPARATIV | maßgeblicher |
| SUPERLATIV | am maßgeblichsten |