wortwort

kalt

kalt · kälter · am kältesten

Deklination ↓

Bedeutungen

  1. Beispiele
    (هوا) سرد است!
    es ist kalt!
    هوا (دارد) سرد می شود
    es wird kalt
    (من) سردم است!
    mir ist kalt!
    دارد سردم می شود
    mir wird kalt
    سرد شدن
    kalt werden (Tee usw.)
    پاهایم سرد شده است/ یخ کرده
    ich habe ganz kalte Füße
    نوشابه های سرد/ خنک
    kalte Getränke
    در جای سردی/ خنکی گذاشتن، گذاشتن که سرد/ خنک شود
    kalt stellen (Getränke usw.)
    نسبت به سرما و گرما حساس بودن/ واکنش نشان دادن
    auf kalt und warm reagieren (Zähne)
    با آب سرد دوش گرفتن
    (sich) kalt duschen
    Wendungen
    بدون هزینه ی سوخت هزار و دویست یورو اجاره می دهیم
    wir zahlen kalt 1200 Euro
    (مبلغ) اجاره بدون شوفاژ (هزینه ی سوخت)
    kalte Miete
    جنگ سرد
    kalter Krieg

Deklination

mask.fem.neutr.Plural
Nom.derkaltediekaltedaskaltediekalten
Akk.denkaltendiekaltedaskaltediekalten
Dat.demkaltenderkaltendemkaltendenkalten
Gen.deskaltenderkaltendeskaltenderkalten

Nach der/die/das: im Nominativ Singular (und im Akkusativ von die, das) -e, sonst immer -en.

Prädikativ: kalt