wort dictionary
FADE

beurkunden

transitiv/intransitiv

۱. گواهی کردن، تصدیق کردن، تایید کردن؛ سندیت دادن

[hat]

مثال‌ ها:

با احراز هویت زوجین به وسیله معرفین کلیه مندرجات این سند با رعایت تمام مقررات و ضوابط قانونی و شرعی نزد اینجانب سردفتر ازدواج شماره 251 تهران ثبت گردید و صحت آن مورد گواهی و تایید است.

Nach unzweifelhafter Feststellung der Identität der Eheleute durch die Leumundszeugen wird der Inhalt dieser Urkunde von mir, dem Vorsteher des Heiratsnotariats Nr. 251 zu Teheran/Iran gemäß gesetzlicher und religiöser Vorschriften bestätigt und beurkundet.