beschäftigt
Adjektiv۱. سرگرم/ مشغول/ در حال کاری (چیزی) بودن، داشتن؛ در فکر
beschäftigt sein- mit etwas beschäftigt sein (dabeisein, etwas zu tun)
مثال ها:
سرگرم آماده کردن غذا بودم/ داشتم غذا را آماده می کردن (که)
ich war (gerade) damit beschäftigt, das Essen zuzubereiten (als)
۲. (خیلی) کار داشتن، سر کسی شلوغ بودن، مشغله داشتن؛ گرفتار بودن؛ دست کسی بند بودن
zu tun haben
مثال ها:
سرم خیلی شلوغ است (خیلی کار دارم)
ich bin sehr beschäftigt
۳. مشغول به کار بودن، اشتغال به کار داشتن، کارکردن، شاغل بودن
beruflich tätig seini
مثال ها:
پیش که/ در کدام شرکت مشغول به کارید؟
bei wem/ bei welcher Firma sind sie beschäftigt?
به کشاورزی اشتغال داشتن
in der Landwirtschaft beschäftigt sein
در این کارخانه هزار نفر کارگر کار می کنند
in der Fabrik sind 1000 Arbeiter beschäftigt
Grammatik
| POSITIV | beschäftigt |
| KOMPARATIV | beschäftigter |
| SUPERLATIV | am beschäftigsten |