abzapfen
transitiv۱. بیرون کشیدن (از) (لوله؛ بشکه)
abzapfen aus (Bier, Wein usw.); [*][hat]
۲. گرفتن (از)
abzapfen aus (Harz, Saft usw.); [*][hat]
۳. خون گرفتن از، کسی را رگ زدن/ فصد کردن؛ کسی را حجامت کردن
jmdm. Blut abzapfen
۴. کسی را تیغ زدن/ تیغیدن، گوش کسی را بریدن، کسی را سرکیسه کردن (مبلغی به حیله از کسی گرفتن)
jmdm. Geld abzapfen