abwarten
intransitiv۱. منتظر ماندن، صبر کردن، منتظر چیزی ماندن/ شدن/ نشستن
[*][hat]; itr.
مثال ها:عبارات کاربردی:
منتظر می مانیم تا نتیجه معلوم شود، منتظر می مانیم ببینیم نتیجه معاینه چه خواهد بود
wir warten den ärztlichen Befund ab
صبر می کنم تا باران قطع شود/ نامه رسان بیاید
ich warte den Regen/ den Briefträger ab
صبر کردن تا علامت داده شود
warte das Zeichen ab
منتظر لحظه مناسبی نشستن/ منتظر یک فرصت مناسب بودن
einen günstigen Augenblick abwarten/ eine günstige Gelegenheit abwarten
صبر کنید تا نوبتتان برسد
warten Sie ab, bis Sie an die Reihe kommen
صبر کنید (ببینیم چه می شود)!
warten Sie ab!
منتظر چیزی بودن
etwas abwarten
صبور باشید! (تا ببینیم چه پیش می آید)
abwarten und Tee trinken